Як читати Біблію

Біблія, на думку багатьох, є найбільшою і найважливішою коли-небудь написаної книгою. Проте, багатьом людям важко її зрозуміти. Ось кілька порад, які допоможуть вам почати читати Біблію.

кроки

Метод 1 з 4:

Перш ніж почати

1. Визначтеся з метою. Є безліч причин, за якими ви, можливо, захочете читати Біблію. Цілком можливо, що ви християнин, але ніколи не читали Біблію або ніколи не читали її повністю. Цілком можливо, що ви не християнин, але ви хотіли б прочитати текст, щоб зрозуміти його та мати більше можливості обговорити його зі своїми однолітками. Можливо, ви хочете читати Біблію для навчальних цілей, наприклад, щоб отримати уявлення про історію стародавнього Близького Сходу. Вам варто вирішити, чому ви хочете читати Біблію, перш ніж почати, щоб ви знали, який підхід до тексту буде правильним.

2. Визначтеся, скільки ви будете читати. Ви хочете прочитати весь текст або цікавитеся тільки конкретними книгами? Ви хочете читати Старий Завіт (оригінальні єврейські тексти, на яких ґрунтуються вірування релігії) або тільки Новий Завіт (частина тексту, що стосується життя Ісуса Христа)? Вирішіть, скільки ви хочете прочитати і в якому порядку, щоб ви були краще підготовлені.

3. Читайте потроху кожен день. Сталість має значення.

4. Визначтеся, який переклад вам підійде. Після того, як ви вирішите, чому ви читаєте Біблію, вам буде необхідно вирішити, який переклад буде кращим для вас. Їх багато і існує велика різниця між версіями.

Якщо ви читаєте з релігійних причин, ви можете прочитати переклад, звичайний для вашого віросповідання, а потім спробувати інший переклад для порівняння. Знання вірування інших конфесій дасть вам краще розуміння своєї власної версії і призведе до більш критичного мислення з приводу своїх переконань.

Якщо ви читаєте, щоб отримати розуміння християнства як сторонній спостерігач, було б краще прочитати кілька різних перекладів. Це дасть вам більш повне уявлення про різницю між конфесіями, а також розуміння того, як текст змінився з плином часу.

Якщо ви читаєте з метою вивчення історії регіону, вам варто читати найбільш прямі переклади або оригінальний текст, якщо ви володієте знанням відповідних мов.

Нова Міжнародна Версія: Цей переклад був зроблений в 1970-х, хоча з тих пір оновлювався, міжнародною групою вчених. Він став найпопулярнішим перекладом і широко використовується.

Версія Короля Джеймса: Цей переклад був зроблений в 1600-х роках спеціально для англійської церкви. Він широко поширений в США, особливо в євангелічних церквах. Мова цього перекладу, хоча і застарілий, справив великий вплив на англійську мову в цілому. Існує також Нова Версія Короля Джеймса, яка є модернізацією оригінального тексту, і також дуже популярна.

Новий Переклад: Цей переклад, зроблений в 1990-х роках, орієнтований не на прямий переклад, а на передачу вихідних понять та ідей тексту. Мова модернізований таким чином, щоб він був більш зрозумілий широкій аудиторії.

Стандартне Видання: Цей переклад, зроблений вченими в 1990-х роках, є дослівним перекладом і мав намір бути найбільш точним. Найчастіше цей варіант використовується для вивчення Біблії, хоча є офіційним текстом для деяких церков.

Переклад Нового Світу: Приклад перекладу, пов`язаного з певною релігійною групою, переклад Нового Світу є текстом, використовуваним Свідками Єгови. Примітний тим, що в тексті використовується ім`я Єгова, замість слова "Господь", коли мова йде про Бога.

Переклад Джозефа Сміта: Ця версія Біблії включає примітки та зміни Джозефа Сміта, засновника Церкви Ісуса Христа Святих Останніх Днів. Вона призначена для читання спільно з Книгою Мормонів. Ви можете прочитати її або якщо ви мормон, або якщо хочете зрозуміти мормонізм краще.

5. придбайте керівництво. Мова Біблії може бути дуже складним і оскільки він дуже древній, велика частина культурного контексту відсутня. Важливо зрозуміти, що мали на увазі оригінальні автори, а також історію часу, в якому вони жили, і як це вплинуло на них. Купіть керівництво, яке допоможе вам читати між рядків і краще зрозуміти текст, який ви читаєте.

6. Візьміть приналежності. Було б розумно робити нотатки під час читання. Текст довгий, в залежності від книги, яку ви вибрали, тому ви можете легко забути подробиці. Тримайте під рукою блокнот і ручку, щоб записувати важливі уривки, замітки, періоди, сімейні дерева, значущих людей, і будь-які питання, щоб пізніше можна було дослідити відповіді на них.

7. Візьміть Біблію! Вам потрібно буде взяти екземпляр або декілька, в залежності від книг і перекладів, які ви вибрали для читання. Їх легко можна дістати або придбати в місцевих церквах, книжкових магазинах, християнських книжкових магазинах, або через Інтернет. Можна також використовувати безкоштовний переклад онлайн, якщо вам не потрібен паперовий примірник. Якщо ви придбали керівництво до Біблії, то може бути, що керівництво вже містить частину тексту або весь текст, який вас цікавить. Дізнайтеся це, щоб бути впевненим, що ви не візьмете більше, ніж вам потрібно.

Метод 2 з 4:

загальні поради

1. Будьте відкриті. Читайте текст з відкритим розумом. Він може ознайомити вас з інформацією, яку ви не знали раніше, і він може кинути виклик вашим упередженим уявленням про релігію і історії. Ви отримаєте набагато більше від досвіду читання, якщо ви відкриєте свій розум і будете готові прийняти нову інформацію. Пам`ятайте, що у різних людей різні думки, і це нормально. Ми тільки виграємо від обміну ідеями та філософіями.

2. Складіть графік. Оскільки текст може бути довгим і складним, для вас може бути простіше виділити конкретний графік, який допоможе вам у читанні. Це також допоможе вам обробляти інформацію, якщо ви не поспішайте з текстом. Складіть план з проведення декількох тижнів з текстом, оскільки сприйняття інформації протягом більш тривалого періоду часу, допоможе вам краще обробляти і зберігати її.

Вам потрібно встановити графік, який найкраще підійде вам. Якщо ваші дні, як правило, розписані, можливо, варто приділяти годину або два перед сном кожен вечір читання Біблії. Можливо, вам краще вивчати текст під час обідньої перерви, якщо ваші вечора занадто зайняті. Якщо вам особливо важко знайти час протягом дня, то, можливо, більш здійсненним буде виділення великої кількості часу один раз в тиждень (наприклад, у неділю). Крім того, постарайтеся приділяти час для читання протягом дня найбільш зручне для вас. Якщо до вечора ви занадто втомлюєтеся, то вам буде важко зосередитися на матеріалі, і замість цього варто спробувати читати вранці.

3. думаєте критично. Аналізуйте текст, читаючи його. Якщо ви будете питати себе, що ви знаєте про текст і будь-що в філософії ви вірите, це зробить вас розумнішим в своїх переконаннях, а також додасть вам впевненості в розумінні тексту. Критичне мислення з приводу тексту також допоможе вам дізнатися більше, ніж просто написано на сторінці.

Подумайте про те, як вчення і події в Біблії змушують вас почуватися. Чи відповідають вони тому, що ви знаєте про світ? Узгоджуються вони з вашими особистими переконаннями про правильне і неправильне? Ви можете виявити, що ваші переконання відрізняються від очікуваних, нехай ви більше або менше стали погоджуватися з текстом.

Подумайте про те, як культура того часу можна порівняти з вашою. З часів Нового і Старого Завітів пройшли тисячі років. Світ став зовсім іншим місцем, і у людей зовсім інші цінності, ніж були тоді. Критичне обдумування тексту дозволяє нам зрозуміти, що, хоча в Старому Завіті і можуть бути присутніми сцени побиття камінням деяких грішників, це вже не вважається правильним і не узгоджується з загальними переконаннями християнства. Подумайте про історію регіону і про те, як вона формувала порядки того суспільства, і порівняйте з тим, як наше оточення впливає на нас і нашу культуру зараз.

Шукайте метафори, алегорії та літературні прийоми. Не всі з Біблії слід сприймати буквально. Просто тому, що християн називають вівцями, ми не повинні в свою чергу припускати, що вони роблять хороші светри. Просто тому, що Ісус називає Себе "виноградною лозою" не означає, що Він думав, що з Його пальців росте виноград. Вдумуйтеся в текст, коли читаєте, і шукайте уривки, де автор має на увазі більше, ніж просто написано на сторінці.

Порівняйте стиль і зміст різних книг Біблії. Старий Завіт дуже відрізняється від Нового Завіту. Що ми можемо витягти з цього? Шукайте зміни в цінностях і переконаннях, і подумайте про те, що означають ці зміни. Подумайте про те, як зміни, можливо, вплинули на історію релігії, і як особисто ви ставитеся до змін.

4. прояснює незрозуміле. Якщо ви чогось не розумієте, проясніть це для себе! Текст дуже складний і старий. У ньому можуть використовуватися слова, яких ви не знаєте, чи він може посилатися на речі, яких ви не знаєте або не знаєте. Не бійтеся шукати ці речі в Інтернеті, в книгах, куплених або запозичених в місцевій бібліотеці, або зверніться за роз`ясненнями до місцевого священика.

5. Візьміть уроки або проконсультуйтеся з фахівцями. Якщо ви хочете отримати краще розуміння тексту, ви можете взяти уроки або проконсультуватися з фахівцями. Уроки можуть пропонуватися в місцевих церквах або університетах. Ви можете проконсультуватися з місцевими священиками або професорами релігієзнавства в місцевому університеті, щоб отримати їх розуміння тексту, а також життєвий контекст.

Метод 3 з 4:

Читання для вивчення

1. вивчіть історію. Читайте про історію регіону і періоду часу, перш ніж читати текст. Це дасть вам важливий зв`язок з подіями, людьми та ідеями в книгах. Шукайте книги з історії стародавнього Близького Сходу, історії стародавнього Ізраїлю, історії Біблії, історії християнства, історії іудаїзму, а також книги з історії самої церкви, щоб отримати уявлення про те, як текст перекладався і змінювався.

Не забувайте, що люди можуть помилятися. Не так вже й складно видати книгу, і люди можуть говорити все, що хочуть. Шукайте дослідження, підтверджені документами, щоб бути впевненим, що володієте найбільш точною інформацією. Найкраще - рецензуються тексти.

2. Підготуйте питання. Подумайте про те, що ви хочете зрозуміти з тексту, який вас цікавить. Чи є певні прогалини в ваших знаннях, або теми, які ви знаходите особливо заплутаними? Запишіть їх, щоб ви пам`ятали, що шукати, коли будете читати. Можете записувати знайдені відповіді в блокнот. Що залишилися після завершення читання питання можна задати місцевому священику чи професору релігії.

3. Читайте в хронологічному порядку. Читайте книги в тому порядку, в якому вони були написані, так як це дасть вам краще розуміння того, як змінювалися ідеї з плином часу. Також ви можете читати їх в тому порядку, в якому вони повинні бути представлені, але найпростіше побачити зміни, коли ви читаєте в хронологічному порядку.

4. Робіть великі замітки. Робіть нотатки з усього, що читаєте. Існує величезна кількість матеріалу, і його може бути важко відстежити. Щоб бути впевненим, що ви розумієте текст, і не заплутатися в ідеях і людях або обставин, робіть замітки. Це також буде корисно, якщо ви плануєте обговорювати своє дослідження з іншими або писати академічну роботу.

5. Читайте про супроводжуючих дослідженнях. Читайте про супроводжуючих дослідженнях вчених, переважно з рецензованих джерел, таких як академічні журнали, так як це дасть вам більш глибоке розуміння контекстаі історії. Велика частина Біблії оскаржується в наукових колах. Іноді виключаються цілі книги, і існує багато суперечок з приводу правильних перекладів деяких уривків і цілих розділів. Можна отримати більш глибоке розуміння релігії і самої Біблії, якщо вивчити, що вважається канонічним, а що ні.

Метод 4 з 4:

Читання для релігії

1. помоліться. Помоліться, перш ніж читати. Попросіть Бога відкрити ваш розум і серце Біблії і привести вас на правильний шлях. Попросіть Бога відкрити відповіді на будь-які питання і сумніви у вашому розумі, а також розкрити правду з приводу будь-яких неправильних розумінь, які можуть виникнути. Це додасть вам правильного уявного настрою для поглинання духовної користі від читання Біблії.

2. Проконсультуйтеся зі своїм священиком. Проконсультуйтеся зі своїм або просто місцевим, якщо ви не належите до певної пастви, священиком або проповідником. Запитайте про будь-яких питаннях, які виникли у вас по тексту і попросіть ради щодо методів читання, а також щодо особливо важливих книг або уривків. Ви можете навіть призначити час для читання деяких розділів разом, щоб отримати якомога більше користі від тексту.

Якщо у вас виникли сумніви, чи є області, де ваша віра ослабла, ваш священик може привести вас до уривків, які вирішать ці проблеми. Обговоріть свої сумніви.

Якщо у вас проблеми з обговоренням своєї віри з невіруючими, ваш священик може порадити уривки, які прояснять оспорювані теми.

3. Підготуйте питання. Запишіть питання, які у вас виникли, а також ті, які ви обговорювали зі священиком. Це дозволить вам робити нотатки про свої враження про те, що ви обговорили зі священиком, а також записати відповіді, до яких ви прийшли самі. Так ви не забудете те, що хотіли дізнатися, так що вам не доведеться знову шукати це в тексті.

4. Читайте випадкові уривки. Хоча ви отримаєте максимальну користь від читання всього тексту, може бути корисним читати вибрані навмання уривки. Помоліться і відкрийте текст довільно, щоб Бог привів вас до правильного напрямку. Це може привести вас до потрібних вам відповідей, про які ви і не знали, чи відкрити ваш розум для нових ідей.

Ви можете пізніше обговорити з вашим священиком почуття, які виникли у вас з приводу уривків, до яких вас привели. У нього може бути розуміння про значення уривка або його сенсу у вашому житті.

попередження

Щоб отримати якомога більше від Біблії, не варто вибирати певні вірші і нехтувати іншими. Спробуйте прочитати всю Біблію від початку і до кінця. Таким чином, ви отримаєте набагато краще розуміння контексту Біблії і того, чому вона дійсно вчить в цілому.