Як змінити мову в windows 7

У Windows 7 можна змінити мову інтерфейсу цієї операційної системи. У Windows 7 Ultimate / Enterprise це зробити найпростіше. Працюючи з Windows 7 Starter / Basic / Home, вам доведеться встановити мовний пакет інтерфейсу (Language Interface Pack), щоб отримати можливість змінити мову здебільшого інтерфейсу системи. Також можна змінити мову введення, щоб набирати текст на потрібному вам мовою.

кроки

Метод 1 з 3:
Мова інтерфейсу (Windows 7 Ultimate / Enterprise)
  1. Change the Language in Windows 7 Step 1
1. Відкрийте панель управління. У Windows 7 Ultimate / Enterprise необхідно встановити мовні пакети, за допомогою яких ви зможете змінити мову інтерфейсу операційної системи. Такі пакети підтримуються виключно в Windows 7 Ultimate / Enterprise. Для Windows Starter / Basic / Home призначені мовні пакети інтерфейсу (Language Interface Pack - LIP) - в цьому випадку буде переведена тільки певна частина інтерфейсу (читайте наступний розділ цієї статті).
  • Натисніть «Пуск» - «Панель управління».
  • Change the Language in Windows 7 Step 2
    2. Відкрийте меню «Перегляд» (у правому верхньому куті) і в ньому виберіть «Великі значки» або «Дрібні значки». Так ви отримаєте швидкий доступ до будь-якої опції панелі управління.
  • Change the Language in Windows 7 Step 3
    3. Натисніть «Центр оновлення Windows». Мовні пакети можна завантажити через центр оновлення системи.
  • Change the Language in Windows 7 Step 4
    4. Натисніть «Доступні додаткові оновлення». Якщо цього посилання немає, натисніть «Перевірити оновлення".
  • Change the Language in Windows 7 Step 5
    5. Поставте прапорець у потрібного вам мовного пакета. Потім натисніть OK.
  • Change the Language in Windows 7 Step 6
    6. натисніть .встановити поновлення. Можливо, вам доведеться дати дозвіл на установку оновлень і / або ввести пароль адміністратора.
  • На скачування мовного пакета може піти кілька хвилин.
  • Change the Language in Windows 7 Step 7
    7. Поверніться у вікно панелі управління і натисніть «Мова і регіональні стандарти». Перейдіть на вкладку «Мови і клавіатури».
  • Change the Language in Windows 7 Step 8
    8. Відкрийте меню «Мова інтерфейсу» і в ньому виберіть мову, яку ви нещодавно завантажили і встановили. У зазначеному меню будуть відображені всі мови, встановлені у вашій системі.
  • Change the Language in Windows 7 Step 9
    9. натисніть .Застосувати, а потім натисніть Вийти з системи. Внесені зміни вступлять в силу при наступному вході в систему Windows.
  • Change the Language in Windows 7 Step 10
    10. Змініть мову системи. Це необхідно зробити в тому випадку, якщо в деяких програмах потрібний вам потрібна мова не відображається належним чином.
  • Відкрийте панель управління і натисніть «Мова і регіональні стандарти».
  • Перейдіть на вкладку «Додатково» і натисніть кнопку Змінити мову системи.
  • Виділіть скачаний і встановлений вами мову і натисніть OK. Потім перезавантажте комп`ютер.
  • Метод 2 з 3:
    Мова інтерфейсу (будь-яка версія Windows 7)
    1. Change the Language in Windows 7 Step 11
    1. Усвідомте відмінності між мовним пакетом і мовним пакетом інтерфейсу (LIP). Мовні пакети підтримуються виключно в Windows Ultimate / Enterprise і переводять практично весь інтерфейс системи на потрібний вам мову. Мовний пакет інтерфейсу (LIP) - це невеликий пакет, за допомогою якого ви зможете перевести на потрібний вам мову тільки основні частини інтерфейсу системи-в цьому випадку потрібна наявність базової мови інтерфейсу, так як він буде переведений тільки частково.
  • Change the Language in Windows 7 Step 12
    2. Відкрийте сторінку, на якій можна скачати мовної пакет інтерфейсу (LIP). Список доступних пакетів можна переглянути тут.
  • Change the Language in Windows 7 Step 13
    3. Порівняйте з вимогами для установки пакета. Для цього зверніть увагу на третій стовпець табліци- в ньому ви знайдете вимоги за базовим мови інтерфейсу і необхідної версії Windows.
  • Якщо для установки пакета потрібно Windows Ultimate / Enterprise, поновіть систему до зазначеної версії, а потім змініть мову інтерфейсу.
  • Change the Language in Windows 7 Step 14
    4. Натисніть «Завантажити зараз». Відкриється сторінка обраного вами мовного пакета інтерфейсу. Вся інформація на сторінці буде відображена на потрібному вам мовою.
  • Change the Language in Windows 7 Step 15
    5. Натисніть «Завантажити». Відкриється нове вікно зі списком файлів для скачування.
  • Change the Language in Windows 7 Step 16
    6. Виділіть файл, відповідний розрядності вашої системи (32-розрядна або 64-розрядна). Якщо ви не знаєте розрядність вашої системи, натисніть «Пуск», клацніть правою кнопкою миші по «Комп`ютер» і в контекстному меню виберіть «Властивості». Знайдіть розрядність системи в рядку «Тип системи».
  • Change the Language in Windows 7 Step 17
    7. У обраного вами файлу поставте прапорець і натисніть «Завантажити». Мовний пакет інтерфейсу буде викачаний в папку для завантажень.
  • Change the Language in Windows 7 Step 18
    8. Двічі клацніть по викачаного файлу, щоб встановити мовний пакет інтерфейсу. Натисніть Далі, щоб запустити процес установки.
  • Прочитайте і прийміть умови користування мовним пакетом інтерфейсу.
  • Change the Language in Windows 7 Step 19
    9. Перегляньте інформацію в файлі ReadMe. Цей файл відкриється автоматично перед запуском процесу установки мовного пакета інтерфейсу. Читати інформацію, викладену в цьому файлі, не обов`язково, але там можуть міститися дані про поширені проблеми або проблеми сумісності.
  • Change the Language in Windows 7 Step 20
    10. Дочекайтеся завершення процесу установки мовного пакета інтерфейсу. На це піде кілька хвилин.
  • Change the Language in Windows 7 Step 21
    11. Виберіть встановлений мову. По завершенні установки відобразиться список доступних мов. Виберіть потрібну мову і натисніть Змінити мову інтерфейсу.
  • Щоб змінити вікно входу в систему, а також облікових записів користувача поставте прапорець у опції, розташованої під списком мов.
  • Change the Language in Windows 7 Step 22
    12. Вийдіть з системи. Потім увійдіть в систему, щоб внесені зміни вступили в силу. Частини інтерфейсу, які не переведені на потрібний вам мову, будуть відображатися на базовому мовою інтерфейсу.
  • Change the Language in Windows 7 Step 23
    13. Змініть мову системи. Це необхідно зробити в тому випадку, якщо в деяких програмах потрібний вам потрібна мова не відображається належним чином.
  • Натисніть «Пуск» - «Панель управління».
  • Натисніть «Мова і регіональні стандарти».
  • Перейдіть на вкладку «Додатково» і натисніть кнопку Змінити мову системи.
  • Виділіть скачаний і встановлений вами мову, а потім перезавантажте комп`ютер.
  • Метод 3 з 3:
    Мова введення
    1. Change the Language in Windows 7 Step 24
    1. Відкрийте панель управління. На цьому етапі описаний процес додавання нової розкладки клавіатури, щоб ви могли вводити текст на потрібному вам мовою.
  • Change the Language in Windows 7 Step 25
    2. Відкрийте меню «Перегляд» (у правому верхньому куті) і в ньому виберіть «Великі значки» або «Дрібні значки». Так ви отримаєте швидкий доступ до будь-якої опції панелі управління.
  • Change the Language in Windows 7 Step 26
    3. Натисніть «Мова і регіональні стандарти». Перейдіть на вкладку «Мови і клавіатури». Натисніть Змінити розкладку клавіатури.
  • Change the Language in Windows 7 Step 27
    4. натисніть .Додати, щоб встановити нову розкладку клавіатури на потрібному вам мовою. З`явиться список доступних мов.
  • Change the Language in Windows 7 Step 28
    5. Знайдіть потрібний вам мову. Розгорніть вибрана мова (натиснувши на «+»), а потім розгорніть опцію «Клавіатура». Поставте прапорець у відповідного вам типу розкладки клавіатури. Натисніть OK, щоб додати нову розкладку клавіатури на потрібному вам мовою.
  • Розгорнувши певну мову, ви побачите список його діалектів (якщо вони є).
  • Change the Language in Windows 7 Step 29
    6. Перемикайте розкладку клавіатури за допомогою мовної панелі. Вона розташована на панелі завдань зліва від системних годин. У будь-який момент часу на мовної панелі відображається абревіатура активного мови. Клацніть по абревіатурі, щоб поміняти розкладку клавіатури, тобто вибрати іншу мову введення.
  • або натисніть ⊞ Win+пропуск, щоб переключити розкладку клавіатури.
  • Якщо мовна панель не відображається, клацніть правою кнопкою миші по панелі задач і натисніть «Панель інструментів» - «Мовна панель».
  • Cхоже