Як іноземцю одружитися на громадянці таїланду: 8 кроків

Якщо ваше серце підкорила тайська красуня і ви готові зв`язати себе узами шлюбу, майте на увазі, що одружуватися в Таїланді може виявитися на так просто. Для цього необхідно знати деякі тонкощі місцевого законодавства. Ось те, що вам необхідно врахувати, укладаючи шлюб на території Таїланду.

кроки

1. Переконайтеся, що обидві сторони досягли шлюбного віку.

Мінімальний вік для вступу в шлюб в Таїланді - 17 років.
Вік іноземця визначає країна його проживання.

2. Переконайтеся, що для громадянки Таїланду пройшло не менше 310 днів з моменту розірвання попереднього шлюбу, розлучення або смерті колишнього чоловіка. Це правило може бути порушено в наступних випадках:

У вас вже народилася дитина.

Є довідка від лікаря відповідної кваліфікації, що жінка не вагітна.

Є постанова суду, що дозволяє жінці вступити в шлюб.

3. Отримайте «Підтвердження волі на шлюб» - довідку, яка підтверджує, що іноземний громадянин не пов`язаний шлюбними узами. Цю довідку необхідно отримати в посольстві своєї країни в Таїланді. Вартість документа становить приблизно 300 бат за сторінку.

4. Переведіть довідку «Підтвердження волі на шлюб» на тайську мову. Щоб уникнути труднощів переклад краще зробити в Міністерстві закордонних справ (МЗС) Таїланду (другий поверх). Вартість переказу складає близько 500 бат за сторінку.

5. Оригінал паспорта, копію паспорта, оригінал довідки і переклад надайте в Відділ легалізації МЗС Таїланду (третій поверх) для сертифікації (посвідчення). Вартість легалізації становить близько 200 бат за документ / штамп.

6. Надайте всі зібрані документи до місцевого ЗАГС (Amphur, District Office), мінімум за 2 дні до офіційної церемонії. Потрібна присутність двох свідків - громадян Таїланду. При необхідності ЗАГС може надати свідків, але ця послуга платна.

7. Отримайте і сертифікуйте свідоцтво про шлюб. Молодятам видається свідоцтво про шлюб. Переведіть його на англійську мову і сертифікуйте в МЗС Таїланду, щоб використовувати в своїй країні. При подачі заявки на довідку «Підтвердження волі на шлюб» в посольстві своєї країни варто дізнатися, чи потрібно надати посольству копію свідоцтва про шлюб. Якщо так, цей документ необхідно перевести також на рідну мову і сертифікувати в МЗС Таїланду.

8. Дружина повинна подати заяву на нову ідентифікаційну карту протягом 60 днів після укладення шлюбу.

Що вам знадобиться

З боку громадянки Таїланду:

Тайський національний ідентифікаційний номер
Буклет «Tabien Baan», або «Тайська будинкова книга» ( «блакитна книга»)
Сертифікат про розлучення або свідоцтво про смерть колишнього чоловіка (якщо вона раніше перебувала у шлюбі)

З боку іноземного громадянина:

чинний паспорт
Будь-яка віза
«Підтвердження волі на шлюб» (Affirmation of Freedom to Marry)

Поради

Адреса Міністерства закордонних справ Таїланду: 123 Chaeng Watthana Rd., Laksi, Bangkok 10210
Адреси ЗАГС на Пхукеті:

Amphur Muang: Mae-Laun Rd., Phuket City. тел.: (+66) 076 217 597
Amphur Kathu: 51/16 Vichitsongkram Road, Kathu. тел.: (+66) 076 321 133
Amphur Thalang: 357 Thepkrasattri Rd., Thalang. тел.: (+66) 076 311 046

попередження

Якщо піддана Таїланду ще не досягла віку 20 років, то їй потрібна присутність або письмовий дозвіл батьків.
Вступає в шлюб повинен бути морально і фізично дієздатний (не хворий психічно і так далі).
Для легалізації документів віза в паспорті повинна бути дійсна протягом ще як мінімум 10 днів, інакше документи не приймаються. Сертифікація займає близько 2 днів.