Як звертатися до королеви

Зазвичай до королевам звертаються «Ваша Величність», але в сучасному світі за дотриманням цього правила стежать не так строго, і якщо ви помилитеся, вас не покарають. Королеві Єлизаветі II, найбільш відомою з нині живучих монархів, як-то підморгнув президент США, так що вона звикла до порушень етикету.Королівська родина йде в ногу з часом, і придворний етикет, по крайней мере в Британії, - це, скоріше, добра традиція, ніж сувору вимогу.

кроки

Метод 1 з 3:

Звернення до королеви Єлизавети II в листі

1. Визначтеся, чи будете ви використовувати традиційну форму. Згідно офіційній політиці королівської сім`ї, ви можете використовувати будь-який стиль. Ввічливість і повага зроблять будь-який лист приємним до прочитання, але вам не обов`язково дотримуватися офіційної форми. Будьте щирі і не використовуйте описаний нижче традиційний стиль, якщо він здається вам невідповідним для вашого листа.

2. Почніть лист з обігу "Madam" ( «Мадам»). Напишіть зверху "Madam", потім відступите рядок і продовжуйте писати нижче. Це офіційне і традиційне звернення в листі до королеви Сполученого Королівства.

3. Завершіть лист поважної підписом. Традиційно кінець листи звучить так: "I have the honour to be, Madam, Your Majesty`s most humble and obedient servant" ( «Маю честь, Мадам, бути найбільш шанобливим і смиренним слугою Вашої Величності»), - а потім следут вказати ваше ім`я. Якщо вам глибоко неприємно називати себе слугою чи ви дотримуєтеся виключно американського правопису і завжди пишете "honor", а не "honour", можете використовувати одну з наступних поважних підписів (а після неї поставити кому і рядком нижче - ваше ім`я):

"With greatest respect" ( «З величезною повагою»);

"Yours faithfully" ( «Відданий Вам»);

"Yours sincerely" ( «Щиро Ваш»).

4. надішліть листа. Напишіть на конверті наступний поштову адресу. Останній рядок потрібна тільки в тому випадку, якщо ви відправляєте лист не з Великобританії:

The Queen

Buckingham Palace

London SW1A 1AA

United Kingdom

Метод 2 з 3:

Звернення до королеви Єлизавети II особисто

1. Зробіть невеликий реверанс, уклін або кивок. Зазвичай при зустрічі з англійською королевою дівчата роблять легкий реверанс, а чоловіки нахиляють голову. Зараз це не потрібно, але жителі Британської Співдружності зазвичай обирають подібний спосіб вітання. Люди, які не є підданими королеви, часто замість цього злегка кивають.

Чи не кланяйтесь в пояс.

2. Якщо королева простягла вам руку, ввічливо потисніть її. Королева може подати руку, а може і не подавати - великого значення це не має. Якщо вона подала руку, коротко і легко потисніть її.

Чи не пропонуйте руку для потиску першим.

3. Зачекайте, поки Її Величність звернеться до вас. Корисне загальне правило - не вживати ніяких дій і не заводити розмову, поки королева не вернувся до вас безпосередньо. При цьому, зрозуміло, потрібно почекати, поки королева закінчить говорити, і лише потім відповідати.

4. У перший раз зверніться до неї "Your Majesty" ( "Ваша Величність"). Якщо у вас пропали всі слова, скажіть: "Hello, Your Majesty. I am delighted to meet you "(" Здрастуйте, Ваша Величносте. Щасливий з Вами познайомитися »). Однак прийнятно будь шанобливо звернення.

5. Далі в розмові звертайтеся до неї "Ma`am" ( «мем»). Слідкуйте за тим, щоб "Ma`am" звучало як «мем», а не «мам». Ви можете використовувати звернення "Your Majesty" знову, якщо задаєте питання або уявляєте когось королеві, але в іншому нормально говорити "Ma`am".

6. Не ставте особистих питань. Найімовірніше, королева сама буде задавати тему бесіди. Однак якщо у вас буде можливість проявити ініціативу, уникайте питань про її сім`ї та особистому житті.

7. Не повертайтеся спиною до королеви, поки не буде завершено бесіду. Протягом всієї бесіди стійте перед нею або впівоберта. Відвернутися або піти можна лише тоді, коли бесіда завершена.І, звичайно, не забудьте ввічливо попрощатися і подякувати Її Величність за несподівану можливість.

Метод 3 з 3:

Звернення до королевам інших країн

1. Постарайтеся знайти форму звернення, прийняту в цій країні. Залежно від традицій і мови, в різних монархічних державах існують свої форми звернення до королеви. Пошукайте відповідну інформацію в інтернеті або в книгах з етикету.

2. Якщо сумніваєтеся, використовуйте "Your Majesty" (якщо пишете англійською мовою). «Ваша Величність» англійською або мовою тієї країни, до королеви якої ви звертаєтеся, - найпоширеніше звернення і навряд чи прозвучить образливо. Так можна звертатися до більшості королев, від подружжя Брунею султана Пенгінак Анак Салехі до королеви Бельгії Матильди.

Використовуйте "Her Majesty" ( "Її Величність»), коли говорите або пишете про королеву в третій особі.

3. До імператриці звертайтеся "Your Imperial Majesty" ( "Ваша Імператорська Величність»). Якщо титулі монарха включає слово «імператриця» або нація, на чолі якої вона стоїть, іменується імперією, використовуйте звернення "Your Imperial Majesty" ( "Her Imperial Majesty", якщо говорите про неї в третій особі).

Поради

Офіційно не існує обов`язкової форми звернення до членів британської королівської сім`ї. Вам не покарають за незначні помилки, і, швидше за все, на них просто звернуть уваги.
У деяких книгах з етикету радять звертатися в листі до особистому секретареві королеви Сполученого Королівства (Private Secretary of the Queen of the United Kingdom), які займається її кореспонденцією. Однак королівська сім`я офіційно вітає, щоб їй писали безпосередньо.