Як вивчити японську

Вивчити основи японської мови неважко. Фонетика мови складається всього лише з 46 звуків, але на те, щоб оволодіти цим красивою мовою досконало, можуть знадобитися роки. Почніть освоювати японський самостійно, а потім вже звертайтеся до професіоналів за допомогою при бажанні досягти швидкості в розмові.

кроки

Метод 1 з 4:

Вивчіть основні фрази і вирази

1. Почніть з практики фраз-привітань. Привітання - це один з перших кроків у вивченні будь-якої мови. Нижче представлені найбільш використовувані фрази-привітання японської мови. Зіставляйте ієрогліфи зі звуками, щоб переконатися в правильності вимови:

やあ. ( "Привіт.")
はじめまして ( "Приємно познайомитися.")
おはようございます ( "Доброго ранку.")
こんにちは ( "Добрий день.")
おやすみなさい ( "На добраніч.")
さようなら ( "До побачення.")

2. Вивчіть кілька розмовних фраз. Тепер, коли ви знаєте, як почати розмову, навчитеся її продовжувати, проявляючи інтерес до вашого співрозмовника.

おげんきですか? ( "Як справи?")

わたしはげんきです. ありがとう. ( "Добре, спасибі.")

ありがとう ( "Спасибі.")

すみません ( "Вибачте.")

ごめんなさい ( "Вибачте.")

わかります ( "Зрозуміло.")

しりません ( "Я не знаю.")

3. вивчіть цифри. Для позначення цифр від 1 до 10 в японській мові використовуються китайські ієрогліфи кандзі. Вони також вимовляються з використанням комбінації з 46 звуків, як і всі інші японські ієрогліфи. Порахуйте до 10:

一 (1)

二 (2)

三 (3)

四 (4)

五 (5)

六 (6)

七 (7)

八 (8)

九 (9)

十 (10)

4. Навчіться більш важким словами і фразами. Купіть російсько-японський словник і пробуйте вимовляти різні слова і фрази, поки не відчуєте себе комфортно з японськими звуками. Ця база допоможе вам, якщо надалі ви вирішите продовжити вивчення і запишіться на курси японської мови.

Метод 2 з 4:

Основи японської мови

1. Вивчіть систему письма в японській мові. У японському використовуються 4 системи листи з різними ієрогліфами. Для того щоб навчитися говорити, вам не обов`язково вміти писати по-японськи. Однак важливо розуміти, як все 4 системи письма співіснують.

Хирагана - це японська складова азбука, система знаків, яка використовується для вираження японських звуків.
Катакана схожа на хирагану і також використовується для вираження звуків. Але вона в основному складається зі слів, що походять з інших мов. Вона може розглядатися як складова азбука іноземних слів. Разом хирагана і катакана висловлюють все 46 японських звуку.
Кандзі - це китайські ієрогліфи, адаптовані для японської мови. Вони складають основу японського письма. Для вимови ієрогліфів кандзі використовуються ті ж звуки, що і для хіраґани і катакани.
Іноді в японській мові використовується латинський алфавіт. Він використовується в основному для вираження власних назв, назв компаній і назв, призначених на неяпонського аудиторію.
Також тут варто згадати ромадзі, латинський варіант японських слів, незважаючи на те, що він не використовується в Японії. Новачкам у вивченні японської мови рекомендується пропускати етап вивчення ромадзі, а замість цього вивчати японські ієрогліфи. При вивченні ромадзі потім важко починати асоціювати японські звуки з японськими ієрогліфами.

2. Навчіться японському вимові. Звуки, відповідні алфавитам хирагана і катакана, складаються з однієї з 5 голосних або комбінації згодної і гласною, за винятком всього декількох звуків, що складаються тільки з приголосних.

Так як кожен ієрогліф хіраґани і катакани висловлює всього один звук, досить легко навчитися вимовляти всі 46 звуків. Однак, все ж приділяйте особливу увагу інтонації, так як найменші коливання і невідповідності в вимови можуть радикально змінити значення.

У той час як вимова в англійській мові засновано на наголоси, в японській мові воно будується на основі тонів. У слова може бути однакове вимова, але різні значення, якщо тільки воно вимовляється в низькому або високому тоні. Для того, щоб говорити як носій мови, слід основну увагу в вивченні приділяти інтонації.

3. Вивчіть варіації японських звуків. У написанні японських ієрогліфів до них можуть додаватися додаткові лінії, що означає, що ці ієрогліфи повинні вимовлятися з додатковим звуком:

Дзвінкі приголосні вимовляються з голосом, вібрацією в горлі. У японському 4 дзвінких і 1 полузвонкая згодна.

Звуки Y зазвичай йдуть слідом за приголосними і можуть змінювати вимова.

Тверді приголосні додають розрив між звуками.

довгі голосні. Значення звуку може варіюватися в залежності від його довготи.

4. Навчіться розуміти японську граматику. Японська граматика досить відрізняється від граматик інших мов, але володіє логікою, яку легко зрозуміти. Наступні твердження є правдою про японську граматиці:

Іменники не мають форми множини і не змінюються в залежності від роду.

Дієслова не змінюються в залежності від роду, числа або одухотвореності / бездушності підлягає.

Присудок стоїть завжди в кінці речення.

Особисті займенники змінюються в залежності від різного рівня ввічливості і формальності.

Використовується дієслово-зв`язка, який ставиться після обумовленого їм слова. Наприклад: замість того, щоб сказати «Я японець», слід говорити «Я японець є».

Метод 3 з 4:

Професійне навчання японському

1. Запишіться на курси в університет або приватну школу. Японський стає все більш популярним, і йому навчають у багатьох університетах і мовних школах. Перевірте, чи є курс японської в місцевій мовній школі для того, щоб ви змогли продовжити своє навчання під керівництвом людини, який володіє японською.

Робіть домашню роботу по японському. Вам може здатися вічністю вивчення 2000 ієрогліфів кандзі для освоєння лексики, але це дуже важливі кроки у вивченні, якщо ви хочете говорити по-японськи побіжно.
Беріть участь в ательє і дискусіях в класі. Письмова робота дуже важлива, але для того щоб навчитися говорити, вам доведеться покинути свою звичну зону комфорту і змусити себе говорити в класі. Піднімайте руку, відвідуйте ательє і намагайтеся говорити так багато, наскільки це можливо.

2. Візьміть онлайн-уроки. Онлайн-курс - це хороша альтернатива, якщо ви хочете трохи заощадити. Багато з онлайн-курсів спонукають вас до говорінню в умовах віртуальної класної кімнати. Проведіть пошуки для того, щоб підібрати найбільш підходящий для вас курс. Поставтеся до онлайн-курсу серйозно, як якщо б це були заняття в університеті.

3. Придбайте програму для вивчення японської мови. Програми для вивчення іноземних мов від таких виробників як, наприклад, Rosetta Stone призначені для того, щоб допомогти вам для поступового вивчення мови. Вони існують на CD. Перед тим, як придбати таку програму, спочатку почитайте відгуки про неї, так як такий софт може коштувати досить дорого.

4. Знайдіть репетитора. Знайдіть японського студента або побіжно говорить по-японськи людину, яка змогла б допомогти вам придбати базові знання японської мови. Ви можете найняти репетитора в доповнення до ваших курсів або програмному забезпеченню, яке ви використовуєте, або ж в якості основного джерела навчання.

Перевірте дошки оголошень в місцевих університетах і на їх сайтах. Можливо, деякі студенти бажають підзаробити і могли б позайматися з вами.

Ви також можете найняти репетитора, який живе в Японії. Додайте оголошення в Інтернеті про те, що ви хотіли б займатися японською мовою з репетитором і готові робити це по Skype або через будь-який інший відео-чат.

Метод 4 з 4:

Пориньте в мову

1. Проводьте час з людьми, які говорять по-японськи. Розмовляйте зі студентами більш просунутих рівнів, а ще краще з тими, хто вже побіжно говорить по-японськи і жив в Японії. Практика спілкування з просунутими користувачами допоможе поліпшити ваше вимова і зануритися в хитросплетіння мови, про які не дізнаєшся з підручників.

Створіть розмовний клуб японської мови і зустрічайтеся, як мінімум, два рази на тиждень. Вирішіть, що ви будете говорити тільки по-японськи цілу годину. Для кожної зустрічі ви можете придумати тему для обговорення або ж ви просто можете говорити на будь-яку тему по-японськи.
Заплануйте екскурсії з тими, хто говорить по-японськи. Таким чином, ви зможете практикувати мову в різних контекстах і ситуаціях. Наприклад, сходіть в ботанічний сад і сконцентруйте свою увагу на вивченні слів, використовуваних в японській мові для позначення рослин і дерев.
Розмовляйте з тими, хто говорить по-японськи, потроху кожен день, навіть якщо ви не зустрічаєтесь в цей день в розмовному клубі. Зателефонуйте кому-небудь по телефону і поговоріть по-японськи або ж використовуйте консультаційне час вашого викладача для отримання практики.

2. Дивіться фільми і телешоу на японському. Це відмінний спосіб дізнатися більше про японську мову, якщо ви не можете проводити час з носіями мови. Замініть перегляд звичайних шоу на перегляд аніме і дивіться хоча б 1 японський фільм в тиждень для занурення в мову.

Расемон, сім самураїв, і віднесені привидами - популярні японські фільми.

Ви можете почати з перегляду фільмів з субтитрами, але у вас вийде краще зануритися в мову, якщо ви вимкніть субтитри і сконцентруєте свою увагу на японських звуках і вимові.

3. Вивчайте японську мову в Японії. Поїздка в Японію на максимально довгий період - найкращий спосіб вивчити мову. Якщо це в ваших силах, постарайтеся відправитися в Японію на навчання або роботу на півроку або більше. Так у вас буде можливість втягнутися в мову і практикувати його щодня.

Якщо ви вчитеся в університеті, спробуйте пошукати програми навчання в Японії. Можливо, вам вдасться поїхати туди на семестр або більше.

Ви також можете спробувати знайти роботу в Японії. Організація «Всесвітні можливості на органічних фермах» надає житло та харчування для тих, хто працює на фермі. Це відмінна можливість зануритися в мовне середовище і культуру іншої країни на стільки, наскільки вам це зручно.