Як привітатися на балийском мовою: 7 кроків

Балі - це прекрасний острів, який знаходиться в провінції Індонезії. Подорожуючи по Балі, ви можете захотіти вітати людей, яких зустрічаєте, в доброзичливій, ввічливою і шанобливою манері. Перед поїздкою навчитеся говорити "здрастуйте", а також вивчите ще кілька вітань та інших фраз.

кроки

Метод 1 з 2:

Як сказати "здрастуйте" на балийском мовою

1. Скажіть "om suastiastu". Щоб сказати "здрастуйте" на балийском мовою, потрібно вимовити "om suastiastu". У балийском мовою алфавіт відрізняється від західних мов, так що дана фраза є письмовій транскрипцією того, як це звучить в оригіналі. Це свого роду ламана версія балийского мови, за допомогою якої людям простіше вимовляти певні фрази без знання абетки і буквеної писемності.

Фраза вимовляється так само, як і пишеться. Її можна розбити на три частини: "Om Swasti Astu". Поставте легке наголос на склад "Om" і повторіть звук "ast". "Om SwASti AStu."
Ви можете прослухати запис з вимовою "om suastiastu" в інтернеті.
На санскриті "Ом" означає звернення до Всевишнього, "Свасти" - "всі живі істоти", а "АСТУ" - "світ". Тобто, балийци у ввічливій формі вітають один одного побажанням миру на санскриті.
У відповідь чоловік скаже те ж саме: "om suastiastu".

2. Використовуйте правильні жести. У балийской культурі традиційно прийнято супроводжувати слова жестами. Щоб висловити максимальне повагу та пошану до людини, яку ви вітаєте, потрібно скласти руки біля грудей в молиться позі: долоні з`єднані, а пальці спрямовані вгору.

Це традиційне привітання народу хінді, використання якого останнім часом стало широко поширеним.

Багато людей можуть привітати вас легким рукостисканням. Деякі з них також можуть після цього доторкнутися до своїх грудей, що є частиною вітального ритуалу.

3. Спробуйте інші види привітань. За допомогою них ви зможете сказати такі фрази як "добрий ранок" або "добрий вечір". Маючи злегка розширений набір вітань, ви зможете відчути себе трохи ближче до балійскім господарям.

Щоб побажати доброго ранку, скажіть "rahajeng semeng".

Щоб побажати доброго вечора, скажімо "rahajeng wengi."

4. Привітайтеся на індонезійському мовою (Bahasa Indonesian). Індонезійська мова є ще одним дуже поширеним мовою на Балі, так що чому б не вивчити кілька базових привітань і на цій мові? Найчастіше при зустрічі просто говорять "Halo" або "Hi". Також часто в якості привітання використовують фразу "як справи?". Перекладається як: "Apa kabar?". Інші поширені вітання використовуються в залежності від часу доби.

Доброго ранку перекладається як "Selamat pagi".

Добрий день - це "Selamat siang".

Щоб побажати доброго вечора, скажіть "Selamat sore".

Щоб побажати доброї ночі, скажіть "Selamat malam".

Ви можете потренуватися у вимові, прослуховуючи в інтернеті правильне звучання фрази.

Метод 2 з 2:

Деякі основні вирази

1. Назвіться. Привітавши когось на балийском мовою, ви, можливо, захочете представитися. Для цього можна сказати "wastan tiang" і доповнити своїм ім`ям. Перекладається просто як "мене звуть...". Після можна запитати ім`я свого співрозмовника: "sira pesengen ragane".

2. подякуйте. Якщо ви когось зупинили і попросили про допомогу або вказати напрямок, перед прощанням ви захочете тепло подякувати людини за його участь. Для цього можна сказати "suksma", що перекладається як "спасибі".

У більш ввічливій формі це звучить як "terima kasih" ( "спасибі Вам / тобі") або "matur suksma" ( "спасибі велике").

3. Чемно завершите бесіду. Якщо ви шанобливо привітали людини, вам захочеться закінчити розмову в тій же манері. Люди оцінять, якщо ви попрощаєтеся, не просто сказавши "поки" або "dah" на індонезійському діалекті. Самий ввічливий спосіб попрощатися - це сказати "Titiang lungsur mapamit dumun", що перекладається як "а зараз мені потрібно йти". Зазвичай ця фраза використовується при розмові з високоповажних людьми або людьми вищої касти.

Також можна попрощатися, сказавши "Pamit dumun", "Pamit", "Ngiring dumun" і "Ngiring".

Більш неформальне прощання для добре знайомих людей - "Kalihin malu".