Як читати по-французьки: 11 кроків (з ілюстраціями)

Для вивчення французької мови потрібно прагнення і практика. Іноземна мова треба вивчати в тій же послідовності, в якій ви освоїли рідну мову. Спочатку вимова букв і слів, потім читання книг і знайомство з поезією.

кроки

Частина 1 з 2:

Вчимо французькі слова

1. Придбайте російсько-французький словник. Для того щоб читати по-французьки, треба мати якийсь словниковий запас. Чим більше буде ваш словниковий запас, тим краще будете читати.

2. Вивчайте мову з допомогою безкоштовної платформи DuoLingo. Увійдіть наduolingo.com. На жаль, недоступно вивчення французької мови російською, однак, якщо ви знаєте англійську мову, то можете вибрати програму вивчення французької мови англійською.

Програма навчає читання, сприйняття на слух, аудіювання та вимови.

Завдяки цій програмі вивчите найпоширеніші слова і познайомитеся з французькою культурою.

3. Навчіться вимовляти французькі голосні. Ось найбільш зустрічаються варіанти вимови, завдяки яким сможетеправільно читати по-французьки.

"E" під наголосом і в закритому складі читається як "е".

"E" в кінці слів не читається.

"А" читається як "а".

"Ou" вимовляється як "у".

"Au" вимовляється як "o", а "eau" як "оу".

"U" вимовляється як "ю".

"Y" вимовляється як "і".

4. Відпрацьовуйте вимова, слідуючи прикладів на newsinslowfrench.com. Ви зможете читати по-французьки якщо будете слухати правильну мову.

Частина 2 з 2:

Список матеріалів для читання

1. Придбайте підручники для читання для початківців. Якщо ви не можете знайти подібні посібники в своєму місті, то можете придбати книги на Amazon.com.

2. Купуйте дитячі книжки на французькій мові. Можна взяти російські народні казки, перекладені на французьку мову. Читайте на знайомі вам теми, так легше зрозуміти.

3. Перейдіть на дитячі книжки з французькими розповідями або казками. Наприклад La Chaise Bleue і Qui Est Le Plus Ruse. Читаючи незнайомий розповідь, ви станете краще розуміти мову.

4. Почніть читати вірші і слова пісень. Слова пісень можна знайти в Інтернеті.

5. Читайте новини по-французьки. Статті на французькому можна також знайти в Інтернеті або ж здесьtransparent.com / learn-french / articles /. Частіше користуйтеся словником, вчіть нові слова.

6. Спробуйте прочитати "Le Petit Prince" (Маленький принц) Антуана де-Сент Екзюпері і "Le Spleen de Paris" (Паризький сплін) Шарля Бодлера.

7. Переходьте на французькі книги середньої складності і вище. Розповіді Гі де Мопассана, казки Шарля Перро або переклади на французьку ваших улюблених книг, якщо ви ще не готові перейти на рівень складніше.