Як написати лист про намір для будинку

2. Вкажіть в першому реченні, що ви (використовуйте своє повне ім`я) заявляєте про свій інтерес купити, взяти в лізинг або в оренду нерухомість. Увімкніть адреса власності і будь-які подробиці про те, що передбачається включити в угоду, в тому числі меблі, землю або інші предмети.{#Txtscrl: Declaring your interest to buy, lease, or rent}

3. Зробіть свою пропозицію.{#Txtscrl: Make an offer in the second sentence}

4. Запропонуйте депозит або передоплату за майно.{I propose an initial deposit of $ 25,000 as an act of good faith. I would like to make the deposit two weeks from the time of the agreement. }

5. Вкажіть, як і коли ви маєте намір оплатити покупку будинку, вартість лізингу або оренди.{The buyer has received an agreement letter from New Jersey State Credit Union in order to receive the funds necessary to purchase this property. Should we reach an agreement, I will agree to pay according to the following schedule. Date: 10/1 / 2013Down Payment: $ 25,000Monthly Payment: $ 1,248Payment Term: 15 Years}

6. Запропонуйте короткий період часу, протягом якого ви зможете оглянути майно.{I would like to visit the property between 8/5/2013 and 8/12/2013 in order to view the interior and exterior to ensure that it is in good order.}

7. Запропонуйте дату, в яку зможете підписати документи про покупку, лізинг або договір оренди.{Blue Horizon Real EstateJames Townsend, Realtor4857 W. Circle Dr., Parliament, NJ 24578Phone: (555) 555-0198 Email: jtownsend @ email.comTo whom it may concern: I, James Townsend, Realtor, am writing this letter to declare my interest to buy your property at 836 N. Four Square Dr., Umbridge, NJ 25874. I am prepared to pay $ 243,500.00 for this property. Included in this purchase proposal, I am interested in purchasing the following: • The house, land, and associated property for the address given above • All furnishings and appliances associated with the property listingI propose an initial deposit of $ 25,000 as an act of good faith. I would like to make the deposit two weeks from the time of the agreement.The buyer has received an agreement letter from New Jersey State Credit Union in order to receive the funds necessary to purchase this property. Should we reach an agreement, I will agree to pay according to the following schedule. Date: 10/1 / 2013Down Payment: $ 25,000Monthly Payment: $ 1,248Payment Term: 15 YearsI would like to visit the property between 8/5/2013 and 8/12/2013 in order to view the interior and exterior to ensure that it is in good order.}

8. Закінчите пунктом із зазначенням, що лист є намір і не є юридично зобов`язуючим.{Blue Horizon Real EstateJames Townsend, Realtor4857 W. Circle Dr., Parliament, NJ 24578Phone: (555) 555-0198 Email: jtownsend @ email.comTo whom it may concern: I, James Townsend, Realtor, am writing this letter to declare my interest to buy your property at 836 N. Four Square Dr., Umbridge, NJ 25874. I am prepared to pay $ 243,500.00 for this property. Included in this purchase proposal, I am interested in purchasing the following: • The house, land, and associated property for the address given above • All furnishings and appliances associated with the property listingI propose an initial deposit of $ 25,000 as an act of good faith. I would like to make the deposit two weeks from the time of the agreement.The buyer has received an agreement letter from New Jersey State Credit Union in order to receive the funds necessary to purchase this property. Should we reach an agreement, I will agree to pay according to the following schedule. Date: 10/1 / 2013Down Payment: $ 25,000Monthly Payment: $ 1,248Payment Term: 15 YearsI would like to visit the property between 8/5/2013 and 8/12/2013 in order to view the interior and exterior to ensure that it is in good order.If these terms are agreeable, I would like to sign for the purchase on 9/1/2013.}

9. Підпишіть і датується лист.{Sincerely,
James Townsend, Realtor
7/29/2013}